Publié le : 14-06-2019 à 09:56:03 Synthèse, compilation et textes réunis (David N'DJA Boka)

RELATIONS INTERNATIONALES/ IRAN-JAPON : deux pays à la recherche de la paix


 

« USA-IRAN/ Relations internationales/ Le Japon en médiateur : «Personne ne veut d’une guerre. Le Japon souhaite jouer un rôle de premier plan pour faire baisser la tension […] La paix et la stabilité au Moyen-Orient sont indispensables à la prospérité non seulement de cette région mais du monde entier», a déclaré le Premier ministre japonais après sa rencontre avec Hassan Rohani…. »

 

Résultat de recherche d'images pour "RELATIONS INTERNATIONALES/ IRAN-JAPON : deux pays à la recherche de la paix"


----------------------------------

 

Résultat de recherche d'images pour "RELATIONS INTERNATIONALES/ IRAN-JAPON : deux pays à la recherche de la paix"  


1 - Shinzo Abe en Iran pour sauver les relations perso-américaines

 

Shinzo Abe s'est rendu en Iran pour y rencontrer le président de la République islamique et le Guide suprême. Le dirigeant nippon a fait le déplacement afin d'entamer une détente dans les relations irano-américaines... sans réelle réussite. La visite du Premier ministre japonais, Shinzo Abe, en Iran est un évènement à marquer d’une pierre blanche. En effet, depuis la révolution islamique de 1979, qui a demis le Shah Mohammad Reza Pahlavi, aucun chef du gouvernement nippon ne s’était rendu dans l’ancienne Perse. Shinzo Abe a rencontré, le 12 juin, le président iranien Hassan Rohani. Les deux hommes ont longuement discuté de la situation au Moyen-Orient et des relations irano-américaines.

 

Résultat de recherche d'images pour "Iran, Shinzo abe, Japan Iran relations, 2019"


_ Le Japon en médiateur

«Personne ne veut d’une guerre. Le Japon souhaite jouer un rôle de premier plan pour faire baisser la tension […] La paix et la stabilité au Moyen-Orient sont indispensables à la prospérité non seulement de cette région mais du monde entier», a déclaré le Premier ministre japonais après sa rencontre avec Hassan Rohani.

 

Allié de longue date des Etats-Unis, le Japon entretient lui de bonne relations avec les représentants de la république islamique étant donnée la nécessité pour les Japonais de se fournir en hydrocarbures originaires du Golfe. Jusqu’à récemment, le Japon importait encore 5% de son pétrole en provenance d’Iran mais a dû renoncer à ces achats afin de se conformer aux sanctions américaines qui pèsent, de nouveau, sur Téhéran.

 

Le président iranien a, pour sa part, réaffirmé que «la racine» des tensions régionales résidait dans «la guerre économique des Etats-Unis contre l’Iran», précisant que «lorsque celle-ci cessera, nous verrons un changement très positif dans la région et dans le monde». Depuis la décision prise par l’administration de Donald Trump de se retirer de l’accord de Vienne, les sanctions économiques ont été rétablies par celle-ci contre l’Iran. L’exécutif nippon a précisé que cette visite avait pour but de contribuer à la détente des relations dans la région, mais aussi avec les Etats-Unis.

 

Résultat de recherche d'images pour "Iran, Shinzo abe, Japan Iran relations, 2019"


_ «Trump ne mérite pas qu’on échange des messages avec lui»

Ce 13 juin, Shinzo Abe avait cette fois rendez-vous avec le Guide de la Révolution, Ali Khamenei. «Nous ne doutons aucunement de votre bonne volonté ni de votre sérieux mais à propos de ce que vous m’avez dit que le président américain vous a dit, je considère que Trump ne mérite pas qu’on échange des messages avec lui», a souligné l’ayatollah, d’après un bref extrait vidéo de leur entretien repris par la télévision d’Etat.

 

Selon le site du Gardien de la jurisprudence, qui a mis en ligne un compte-rendu de l’entretien, le Guide suprême a assuré que l’Iran n’avait «aucune confiance dans l’Amérique». Toujours selon le même site, le Premier ministre japonais est venu porteur d’un «message», ce qu’il conteste fermement. «J’ai partagé en toute franchise mes vues personnelles sur ce que le président [Donald Trump] a en tête», a indiqué Shinzo Abe, notant qu’il avait échangé avec le 45e président des Etats-Unis «plusieurs fois».

 

«Il est hors de question que [l’Iran] répète la douloureuse expérience de ses précédentes négociations avec les Etats-Unis», a fait valoir Ali Khamenei, en référence à l’accord international sur le nucléaire iranien. Signé à Vienne en juillet 2015, il prévoyait qu’en échange de l’abandon du programme nucléaire iranien, les sanctions économiques contre la République islamique seraient levées. Néanmoins, estimant que le texte n’offrait pas de garanties suffisantes, Donald Trump a retiré les Etats-Unis de l’accord et rétabli les sanctions économiques à partir de mai 2018.

 

Résultat de recherche d'images pour "Jan, Iran, Oil, tankers, 2019"


_ Deux pétroliers attaqués

De plus, ce 13 mai, deux navires pétroliers ont été attaqués dans le Golfe d’Oman, entre les Emirats arabes unis et l’Iran, dont un appartenant à un opérateur japonais, Kokuka Sangyo. L’Iran a immédiatement exprimé ses «inquiétudes» après des incidents «suspects». Le ministre des Affaires étrangères de la République islamique, Mohammad Javad Zarif, a ajouté un commentaire sur Twitter. «Le mot suspect ne suffit pas à décrire ce qui transpire apparemment de ces attaques contre des tankers liés au Japon survenues [au moment où] le Premier ministre [japonais] rencontrait le Guide suprême», a-t-il suggéré sur le réseau social.

 

La visite de Shinzo Abe survient au lendemain de la libération par l’Iran d’un Libanais résident américain, Nizar Zakka, détenu depuis 2015 et condamné à dix années de prison pour «espionnage» au profit de Washington et deux jours après la visite à Téhéran d’Heiko Maas, ministre allemand des Affaires étrangères.

 

13 juin 2019/

 

https://francais.rt.com/international/62948-shinzo-abe-iran-pour-sauver-relations-perso-americaines/


Résultat de recherche d'images pour "iran, moyen orient, crise, mer d'oman, maps, 2019"


-----------------------------------------

 

Résultat de recherche d'images pour "Iran, Shinzo abe, Japan Iran relations, 2019"


2 - Iran : devant le Japonais Abe, Khamenei exclut toute discussion avec Trump

 

Le guide suprême iranien a catégoriquement exclu toute discussion avec le président américain Donald Trump en recevant jeudi le Premier ministre japonais Shinzo Abe, venu à Téhéran dans l'espoir de contribuer à faire baisser les tensions au Moyen-Orient. La visite inédite de M. Abe a été rattrapée par l'actualité puisqu'elle a coïncidé avec de nouvelles attaques mystérieuses, en mer d'Oman, contre deux pétroliers, semblables à celles ayant visé en mai quatre navires autour du détroit d'Ormuz et qui avaient fait monter la fièvre dans la région.

 

Donald Trump "ne mérite pas qu'on échange des messages avec lui", a déclaré l'ayatollah Ali Khamenei à M. Abe, premier chef de gouvernement japonais à se rendre en Iran depuis 1978 et à rencontrer le numéro un de la République islamique. "Je n'ai pas de réponse pour lui et ne lui répondrai pas", a ajouté M. Khamenei.

"J'ai partagé en toute franchise mes vues personnelles sur ce que le président [américain] à en tête", a déclaré M. Abe à des journalistes japonais après son entretien, estimant que la rencontre constituait "une étape importante" en vue d'assurer la paix et la stabilité dans la région". Déjà fortes du fait de la crise entre les Etats-Unis et l'Iran, les tensions dans la région ont encore été attisées par de nouvelles attaques d'origine indéterminée contre deux tankers, l'un norvégien, l'autre japonais, en mer d'Oman.

 

Image associée


- "Rôle constructif" -

Ce nouvel épisode survient presque un mois jour pour jour après des attaques contre quatre navires, dont trois pétroliers, au large des Emirats arabes unis, acte pour lequel Téhéran a été montré du doigt par Washington. Le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a réagi rapidement, en jugeant hautement suspecte la coïncidence entre ces attaques et la visite de M. Abe. Le Japon est un allié clef de Washington, ennemi juré de la République islamique, et entretient traditionnellement de bonnes relations avec l'Iran.

 

Les tensions entre l'Iran et les Etats-Unis nourrissent des craintes de déflagration dans le Golfe, et une certaine inquiétude pour l'avenir de l'accord international sur le nucléaire iranien conclu à Vienne en 2015 dont les Etats-Unis se sont retirés unilatéralement en mai 2018. Mercredi, M. Abe avait appelé la République islamique "à jouer un rôle constructif" au Moyen-Orient après avoir rencontré le président Hassan Rohani. "Personne ne veut d'une guerre. Le Japon souhaite jouer un rôle de premier plan pour faire baisser la tension", avait ajouté le Premier ministre japonais, qui devait quitter Téhéran pour Tokyo jeudi en fin d'après-midi.

 

Le Japon, qui importait récemment encore 5% de son pétrole en provenance d'Iran, a dû renoncer à ces achats pour se conformer aux dernières sanctions américaines visant l'Iran. L'économie nippone est très dépendante du pétrole du Golfe et Tokyo attache une grande importance à la stabilité de ses approvisionnements en hydrocarbures.

 

Résultat de recherche d'images pour "RELATIONS INTERNATIONALES/ IRAN-JAPON : deux pays à la recherche de la paix"


- Message de Trump ? -

Mercredi, M. Rohani avait déclaré voir dans "l'intérêt du Japon à continuer d'acheter du pétrole à l'Iran et résoudre les questions financières" sur lesquelles butte Téhéran à cause des sanctions américaines, la "garantie" d'une amélioration à venir des relations déjà bonnes entre les deux pays. Mais sur cette question des ventes de pétrole iraniennes au Japon, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères japonais, Takeshi Osuga, a tenu à préciser qu'il s'agissait surtout d'"un souhait de la partie iranienne."

 

C'est un point qui relève "de la décision de sociétés privées" et "je ne peux pas prédire leur décision", a-t-il dit. Depuis la décision prise par M. Trump de sortir les Etats-Unis de l'accord de Vienne, Washington a rétabli ou renforcé des sanctions économiques contre l'Iran. Récemment, Washington a déployé d'importants moyens militaires dans le Golfe pour faire face à une présumée "menace iranienne". Selon le porte-parole du gouvernement japonais, M. Abe a discuté de l'Iran au téléphone avec M. Trump mardi, mais Tokyo insiste sur le fait que le Premier ministre n'est pas venu à Téhéran pour "assurer une médiation entre l'Iran et les Etats-Unis".


 Résultat de recherche d'images pour "site officiel de M. Khamenei"


Le site officiel de M. Khamenei a néanmoins laissé entendre que M. Abe avait fait passer au guide suprême un "message" de M. Trump. Aux yeux de Téhéran, le Japon bénéficie d'une aura favorable en tant que pays ayant réussi à se moderniser sans renoncer à ses traditions et en conservant une forte identité culturelle.

 

Face aux conséquences de la politique américaine de "pression maximale" sur son économie, l'Iran a menacé en mai de s'affranchir progressivement de l’accord de Vienne, à moins que ses partenaires, en particulier européens, ne l'aident à contourner ces sanctions. "Ma principale préoccupation est que l'Iran respecte cet accord", a déclaré M. Abe après sa rencontre avec M. Rohani.

 

Par Marc JOURDIER/ Mise à jour 13.06.2019/ AFP/ © 2019 AFP

 

https://information.tv5monde.com/info/tensions-dans-le-golfe-le-japonais-abe-rencontre-le-guide-iranien-305822/


Image associée


-----------------------------------------

 

Résultat de recherche d'images pour "Iran, Shinzo abe, Japan Iran relations, 2019"